Ο Manu Chao για άλλη μια φορά κοντά στην Ελλάδα φτιάχνοντας ένα καινούργιο τραγούδι για το αυριανό δημοψήφισμα. Ένα τραγούδι ενάντια στο φόβο. Ένα τραγούδι για την ελπίδα για την Ελλάδα και την Ευρώπη. Ο Manu Chao εκτός από μουσικός, ακτιβιστής και πολιτικοποιημένος αρθρώνει για άλλη μια φορά το λόγο ενάντια στην λιτότητα και την καταπίεση του ελληνικού λαού.
ELLADA GREECE , GRECIA
OXI ston fovo
NO to fear
NO al miedo
NON a la peur
οι στίχοι σε ελεύθερη απόδοση:
Τι θα μας συμβεί τώρα, τι άλλο μπορεί να γίνει
σ΄αυτό το ζεστό τσίρκο που μας έλαχε να μοιραστούμε;
Αυτό που θα γίνει αύριο, αυτό που μπορεί να συμβεί:
να βρούμε ξανά την ελπίδα, για να μη διστάσουμε
Ελευθερία, ω θεϊκή ελευθερία!
Θέλω να ξεφύγω, μα δε μου ανοίγουν την πόρτα.
Ελευθερία, Ελλάδα, ελευθερία!
Θέλω να ξεφύγω, μα δε μου ανοίγουν την πόρτα.
ELLADA GREECE , GRECIA
OXI ston fovo
NO to fear
NO al miedo
NON a la peur
οι στίχοι σε ελεύθερη απόδοση:
Τι θα μας συμβεί τώρα, τι άλλο μπορεί να γίνει
σ΄αυτό το ζεστό τσίρκο που μας έλαχε να μοιραστούμε;
Αυτό που θα γίνει αύριο, αυτό που μπορεί να συμβεί:
να βρούμε ξανά την ελπίδα, για να μη διστάσουμε
Ελευθερία, ω θεϊκή ελευθερία!
Θέλω να ξεφύγω, μα δε μου ανοίγουν την πόρτα.
Ελευθερία, Ελλάδα, ελευθερία!
Θέλω να ξεφύγω, μα δε μου ανοίγουν την πόρτα.
Απέναντι Όχθη
Blogger Comment
Facebook Comment